Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.
Allora si fecero avanti le schiave con i loro figli e si prostrarono
And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.
Quegli rispose: «Perché so quanto male farai agli Israeliti: brucerai le loro fortezze, ucciderai di spada i loro giovani, sfracellerai i loro bambini, sventrerai le loro donne incinte
So, what we found is something really important, that gender equality is in the interest of countries, of companies, and of men, and their children and their partners, that gender equality is not a zero-sum game.
Quello che abbiamo scoperto è una cosa molto importante: la parità di genere è nell'interesse dei paesi, delle aziende e degli uomini, ma anche dei loro bambini e dei loro partner, che la parità di genere non è un gioco a somma zero.
They shall dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived; and they shall dwell therein, they, and their children, and their children's children, forever: and David my servant shall be their prince for ever.
Abiteranno nella terra che ho dato al mio servo Giacobbe. In quella terra su cui abitarono i loro padri, abiteranno essi, i loro figli e i figli dei loro figli, attraverso i secoli; Davide mio servo sarà loro re per sempre
We encourage parents and guardians to spend time online with their children and to consider using electronic filtering software.
Si raccomanda pertanto a genitori e tutori di verificare le visite online dei bambini e di utilizzare un software di filtraggio elettronico.
We are their children and they love us.
Siamo i loro figli ed essi ci amano.
But they will live on through their children and in all our hearts.
Ma continuano a vivere attraverso i loro figli e in tutti i nostri cuori.
When their children and grandchildren were grown, it was time to light the Babylon candle.
Quando i loro figli e nipoti furono cresciuti fu tempo per loro di accendere la candela di Babilonia.
Do they say we are stealing their children and fornicating with their livestock?
Dicono che rapiamo i bambini e che fornichiamo col bestiame?
The family gains a loving caretaker for their children and an addition to the family.
La famiglia guadagna un custode amorevole per i propri figli e un'aggiunta alla famiglia.
When the apostles went out to view this assemblage of mothers with their children, they endeavored to send them away, but these women refused to depart until the Master laid his hands on their children and blessed them.
Quando gli apostoli uscirono e videro questo assembramento di madri con i loro figli, tentarono di mandarle via, ma queste donne rifiutarono di partire prima che il Maestro avesse imposto le mani sui loro figli e li avesse benedetti.
The UTZ program enables farmers to learn better farming methods, improve working conditions and take better care of their children and the environment.
Con il programma UTZ i contadini imparano ad applicare metodi di coltivazione più avanzati, traggono beneficio da condizioni di lavoro migliori, possono prendersi cura dei figli e proteggere maggiormente l’ambiente.
My brothers and their wives and their children and grandchildren were all gathered here for our loathsome annual board meeting and dinner.
Tutti noi fratelli, mogli, figli e nipoti, tutti riuniti qui, come ogni anno nell'odioso pranzo ufficiale dell'azienda.
They're around the same age, they're single, they're both deeply disappointed in their children and their children's children.
Hanno piu' o meno la stessa eta', sono single, sono profondamente deluse dei loro figli... e dei loro nipoti.
As did their children and their children's children.
E lo divennero i suoi figli e i figli dei suoi figli.
12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
12 I diaconi siano mariti di una sola moglie, e governino bene i loro figli e le loro famiglie.
Parents are duly rewarded by the excellency of their children, and purely religious leaders, being ambassadors of a spiritual kingdom, receive their real rewards in another world.
I genitori sono debitamente ricompensati dall’eccellenza dei loro figli, ed i capi puramente religiosi, essendo ambasciatori di un regno spirituale, ricevono la loro vera ricompensa in un altro mondo.
17 And he will go on before the Lord, in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the parents to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”
17 Ed andrà davanti a lui nello spirito e potenza di Elia, per ricondurre i cuori dei padri verso i figli e i ribelli alla saggezza dei giusti, per preparare al Signore un popolo ben disposto.
And he answered, Because I know the evil that thou wilt do to the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.
Eliseo rispose: "Perché so il male che tu farai ai figliuoli d’Israele; tu darai alle fiamme le loro fortezze, ucciderai la loro gioventù con la spada, schiaccerai i loro bambini, e sventrerai le loro donne incinte".
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
I diaconi non siano sposati che una sola volta, sappiano dirigere bene i propri figli e le proprie famiglie
Often, mothers doubt whether it is worth vaccinating their children, and if they do, they start asking another question: which vaccine should they choose and where should they be given?
Spesso le madri dubitano che valga la pena vaccinare i propri figli e, se lo fanno, iniziano a fare un'altra domanda: quale vaccino scegliere e dove ottenerlo?
But long before Adam and Eve passed away, they recognized that their children and followers had gradually learned to forget the days of their glory in Eden.
Ma molto tempo prima della loro scomparsa, Adamo ed Eva avevano riconosciuto che i loro figli ed i loro seguaci avevano gradualmente imparato a dimenticare i tempi della loro gloria in Eden.
2018 Many women becoming mothers are so absorbed in caring for their children and family that they gradually dissolve and lose themselves as individuals.
Molte donne che diventano madri sono così assorbite nel prendersi cura dei loro figli e della loro famiglia che gradualmente si dissolvono e si perdono come individui.
He delivered sermons on the duties of parents to their children and children to their parents, the duties of the rich to the poor and the poor to the rich.
Ha tenuto sermoni sui doveri dei genitori nei confronti dei loro figli e dei figli nei confronti dei genitori, i doveri dei ricchi nei confronti dei poveri e dei poveri nei confronti dei ricchi.
I can think of almost nothing that offers more hope for our planet, for your children, and their children, and all of humanity.
Non posso pensare a niente che offra più speranza per il nostro pianeta, per i nostri figli, e i loro figli, e per tutta l'umanità.
Another big change for the worse in the status of the elderly is the breaking of social ties with age, because older people, their children, and their friends, all move and scatter independently of each other many times during their lives.
Un altro grande cambiamento in peggio nello status degli anziani è la rottura dei legami con l'età, perché le persone anziane, i loro figli, e i loro amici, si trasferiscono e si disperdono più volte durante la loro vita.
Hence our older people are likely to end up living distant from their children and the friends of their youth.
Quindi è più probabile che i nostri anziani finiscano per vivere lontano dai propri figli e dagli amici di gioventù.
The parents were terrified for their children, and they collectively refused to disembark.
I genitori erano spaventati per i loro bambini, e rifiutarono collettivamente di sbarcare.
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.
E ancora attrarre le famiglie, i residenti che verranno a vivere nella cittá permanentemente, a crescere i figli e dar loro un'istruzione, e a ottenere il loro primo lavoro.
They put their families first, take care of their children and their aging parents.
Mettono al primo posto la loro famiglia, si prendono cura dei bambini e dei genitori anziani.
So, husbands start beating wives, mothers and fathers beat their children, and afterward, they feel awful.
Ecco quindi i mariti che picchiano le mogli, madri e padri che picchiano i bambini, salvo poi sentirsi malissimo.
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Raccontatelo ai vostri figli e i figli vostri ai loro figli e i loro figli alla generazione seguente
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
Dopo essere stati dispersi fra i popoli, nelle regioni remote, si ricorderanno di me, alleveranno i figli e torneranno
6.8616118431091s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Allora si fecero avanti le schiave con i loro figli e si prostrarono 